Feeds:
Публікації
Коментарі

Archive for 28.11.2014

сплет 2Скоттон, Р. Кіт на ім’я Сплет / Р. Скоттон ; іл. авт.; пер. К. Міхаліциної. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2013. – 32 с. : ілюстр. 

Кіт на ім’я Сплет уперше йде до школи і дуже хвилюється: раптом він там ні з ким не заприятелює? Тому, про всяк випадок, ховає у коробку з обідом своє хатнє мишенятко – Сеймура – бере його з собою до школисплет 1. Учителька, пані Горошинка, знайомить Сплета з класом і розпочинає урок. Коли Сеймур вистрибує з коробки, кошенята роблять те, що й усі коти – вони ловлять мишеня! Бідолашний Сплет! Невже він втратить і свого давнього приятеля, і всіх нових? Мудра пані Горошинка втручається саме вчасно, і її учні вивчають новий, дуже важливий урок… Виходить, у Котячій школі може бути цікаво!

Приємного читання!

  

Read Full Post »

стельмах 6Ярослав Стельмах народився 30 листопада 1949 року у Києві, у сім’ї письменника Михайла Стельмаха. Ріс дитиною обдарованою, з різнобічними інтересами. З дитинства захоплювався спортом, музикою, іноземними мовами. Займався плаванням, потім гімнастикою, а з боксу і боротьби здобув навіть спортивні розряди. Грав на фортепіано, любив стельмах 13 гітару. З малих літ почав вивчати англійську мову і, варто сказати, не без успіху. Після закінчення середньої школи вчився в Київському інституті іноземних мов, потім в аспірантурі, займався перекладацькою діяльністю. «Я почав перекладати, – згадує Ярослав Михайлович, – іще  навчаючись  в Київському інституті іноземних мов. Спершу  мене зацікавила книга, яку мені привезли з Канади. Автор її – перший в історії свого народу ескімоський письменник Маркузі. Книжка адресована дітям і цікаво, дохідливо розповідає про суворе, сповнене небезпек і тяжкої праці життя ескімоських племен. Звалася вона «Гарпун мисливця» і працював я над її перекладом з великим задоволенням». На час закінчення інституту Ярослав мав уже декілька друкованих перекладів з англійської мови.  (більше…)

Read Full Post »

старий лев 12 Місячник відкрила представник видавництва Вікторія Лупенко, якастарий лев 6 активно спілкувалася з дітьми, а також залишила у бібліотеці багато нових книжок, які ще не читали наші маленькі читачі. Пані Вікторія розповіла учням 3-б класу школи №163 про видавництво, якому в грудні  виповниться 13 років, про те, як старий лев 13створюється книжка, скільки людей і яких професій беруть участь у її виданні. Діти дізналися про такі професії як коректор, редактор, верстальник, палітурник. А ще про те, чим відрізняється палітурка від обкладинки,старий лев 4 що таке суперобкладинка і яку інформацію вона може нести в собі. Змогли читачі бібліотеки побачити і навіть потримати в руках книжки, які видаються шрифтом Брайля. Також  гостя зацікавила присутніх серією книжок сучасного британського письменника Д. Стронга, прочитавши уривок з книжки «Мій братик – телезірка». старий лев 3Маленькі читачі також познайомилися з серіями книжок: «Читання для реготання», «Обережно: дівчатка!», «Планета Чудасія», «Чотири Лапи», «Країна Мумі-тролів» та інші. Особливо дітей зацікавили «Книга мого роду. Родинне дерево» та «Рости, моє деревце, з міцного коріння» Ірини Мацко,   багато з них хотіли б мати такі книжки вдома, щоб і самим створювати  геніалогічне дерево своєї родини.старий лев 5 Надалі, щотижня в гості до читачів будуть приходити гості – письменники і художники-ілюстратори популярних дитячих книжок. Наступна зустріч – 5 грудня о 12-00 з письменницею Лесею Ворониною, яка презентуватиме свою книжку «Слон на ім’я Гудзик».

Буктрейлери Видавництва Старого Лева

Запрошуємо всіх бажаючих до бібліотеки!

Read Full Post »

                    Привіт, друзі! 

старий лев 225 листопада о 12:15 у бібліотеці проходитиме урочисте відкриття місячника “Видавництва Старого Лева”. На свято завітає представник київського представництва Вікторія Лупенко з сюрпризом – цілою полицею новеньких книжок, яких ще немає у бібліотеці.

Майже до кінця 2014 року книжки “Видавництва Старого Лева” будуть в особистій пошані у читачів бібліотеки. У відділі обслуговування дітей дошкільного та молодшого віку вже готуються книжкові виставки, перегляди, тематичні полиці, на яких буде представлено книги цього прекрасного львівського видавництва.  (більше…)

Read Full Post »

*******

Художникмальчик 2

         Що це ти малюєш?

         Козу на траві.

         А де ж трава?

         Коза з’їла.

         Але ж кози теж немає!..

         А що їй тут робити, якщо нема трави? (більше…)

Read Full Post »

зелена жаба ставкова 3 Зелені жаби – дивовижна група земноводних, яка населяє береги водойм. Раніше вважалося, що в нас поширені два види жаб – озерна, що живе по всій Україні, і  ставкова, що зустрічається в основному тільки в  лісовій і лісостеповій зонах. Але, як стало відомо недавно, живе в Україні й жаба їстівна – гібрид озерної та ставкової. (більше…)

Read Full Post »

королівна 1Григоренко, Г.   Королівна-крихітка та Киць-Киць : [казка] / О. Судовщикова-Косач ; намалювала В. Соколова. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. – 25 с. : ілюстр. – (Для малят від 2 до 102).

Добра і чуйна Королівна – Крихітка хоче допомогти усім бідним і нещасним.королівна 2 Вона готова віддатиїм усе найкоштовніше, що має. Але одного дня, щоб уберегти королівську скарбницю від спустошення, тато-король віддає наказ повиганяти усіх королівна 3бідолах за ворота королівського падацу. І тоді стається щось неймовірне – уві сні до Королівни – Крихітки з’являється добра фея з чарівною Киць-Киць, і починаються справжні дива… (більше…)

Read Full Post »


тропіки 12Людині, що вперше опинилася в тропіках, здається, що вона потрапилатропіки 9 просто до раю. Мешканцю помірних широт є чому дивуватися: м’який клімат дозволяє забути про зиму, ласкаве море кличе викупатися і тропіки 13насолодитися теплою водою, налиті соком плоди звисають з дерев, а спів птахів звучить, як симфонічний оркестр. Недарма тропічні курорти відомі всім: Малібу, Гавайські і Канарські острови, Фіджі,Таїті – ці назви надзвичайно приємні.
(більше…)

Read Full Post »

вареникТакого вареника,  як у канадському містечку Глендон, немає більше ніде у світі. Заввишки він 9 метрів і важить 2700 кілограмів! (більше…)

Read Full Post »

Люби Україну!

Привіт, друже!

водоспад 1водоспад 7Чи бачив ти колись річку, яка з шумом падає зі скелі? Саме такі Буковинські водоспади є окрасою Карпат. Вони розташовані в долині річки Смугарів, що в Чернівецькій області. (більше…)

Read Full Post »

Older Posts »